On February, 05, 2007 9:31 PM , Abed Hamdan
from Jordan said:

أولا...شكرا لانك ترجمتي الفقرة الى العربية

شكرا للمجهود الرائع على الترجمة..

يعني هم كتبو المقال...وقالو انو الفيلم محايد ؟؟

كيف اتأكدو من الحياد ؟؟

هي محاولة أخرى لاقناع الرأي العام عندهم ان الاعتقالات العشوائية وغير العشوائية ذات فائدة...

يعني أقولك..لو كان الشجين بفندق خمس نجوم..وكان الحبس غير شرعي..شو الفايدة ؟؟
مع العلم انهم يمارسو أشد انواع التعذيب ضد الاسرى

بس شكرا لك..خليتينا نعرف أكثر كيف بفكرو..وكيف بيضحك على بعض

:)

On February, 05, 2007 9:47 PM , mnoshhoney
from Palestine said:

Abed:
u don't have to thank me ;) ma 3mlet she..

mo5rej elfilim ma3rof eno mo7ayed,w ma 7a6 ra2yo elsha5se blfilim, elfilim 3ared' la 7yat elasra w bs..

m3ak 7a2 eno 3m bo5do mnhen 7oreytheen w 3m yet3zabo kman lel2asaf :(


kman mara la shokr 3ala wajib..

On February, 06, 2007 1:18 PM , Weddo ..
from Jordan said:

ma 3reft at3amal m3 el page elle bel 3ebri!
if there's a way to watch it 3ashan el wa7ad ye3raf y3ale2!!

On February, 06, 2007 1:30 PM , mnoshhoney
from Palestine said:

weddo:

sorry :$ ma nkatab 3n elmwd'o3 3'er bl3ebre :S

jarbe had el link: http://www.ynet.co.il/home/0,7340,L-4232,00.html#top

eza ma zaba6 2olele

On February, 06, 2007 1:34 PM , mnoshhoney
from Palestine said:

lazem ykon 3lvideo soret emra2a mo7ajabe

ya rb yozbooo6 :s

On February, 06, 2007 2:02 PM , Weddo ..
from Jordan said:

ma la2ait :( sorry 3'allabtek :$

On February, 06, 2007 2:06 PM , mnoshhoney
from Palestine said:

ana ele sorry :S
howe mawjod blrabe6 bs 3amaleye 6awele, be3'ayro eltop video :S

eza b3ed bdk tshofe, EZA y3ne:
3ede majmo3at elvideo, elmajmo3a elsab3a ,ed'3'a6e 3ala elsahem mn elna7a elshmal (next), awl video lazem ykon 3leh soret emra2a mo7ajabeh, 7o6e play ..

se3eeb 3'alabet 7ale w 3'alabtko m3e ,2asfe :S

موضوع ممتاز لانه على الاقل يوضح لنا أمور و مواضيع و أحداث و صور لا نعرفها موجودة بالداخل
شكرا لك

On February, 06, 2007 2:38 PM , mnoshhoney
from Palestine said:

Noor:

Thaaaaaaaaanks dear, u r the best :D
الحمدلله انك فهمتيني وقدرتي تشوفي مقطع من الفيلم :- )
;) شكرا جدا جدا جدا على الدعم

On February, 06, 2007 2:46 PM , Weddo ..
from Jordan said:

7derto :D

esh elle bel english?

On February, 06, 2007 6:29 PM , mnoshhoney
from Palestine said:

Weddo:
YEEEES :D
ele 7ad'arte mq6a3 mn elfilm,in eng it's named "Hot House", u can buy the film or rent it from the link above :shy:

On February, 07, 2007 2:46 AM , الشيخ زرياب
from Palestinian Territory, Occupied said:

ما أعرفه أن الأسير اللبناني سمير القنطار حاصل على شهادة دكتوراة في الفلسفة من الجامعة العبرية في القدس, وأن كثيرا من الأسرى الفلسطينيين خرجوا من السجون وهم يحملون شهادات بكالوريوس وماجستير من جامعات عبرية فهذه الإمكانية متوفرة لهم, بالإضافة إلى تمكنهم من التقدم لامتحانات التوجيهي الفلسطينية .

ما أعرفه أيضا أن السجون الإسرائيلية أفضل حالا بكثير من السجون الموزعة على المسافة بين الخليج العربي والمحيط الأطلنطي, نعم السجون الإسرائيلية أفضل بما لا يُقاس من السجون العربية, إلاّ أن ثمة أمران جوهريان في الموضوع, الأول أن كل هذه المزايا التي يتمتع بها الأسرى الفلسطينيون جاءت نتيجة نضالات طويلة خاضتها الحركة الأسيرة داخل السجون وقدمت فيها الكثير من الشهداء, أي أن أسرانا البواسل انتزعوا هذه الحقوق انتزاعا من جلاديهم, واستطاعوا أن يحولوا السجون إلى مدارس نضالية جديدة . أما الأمر الثاني فهو يتعلق بالسجن ذاته, السجن سجن أكان في إسرائيل او في غيرها, لأنه حالة من انعدام الحرية, يعني المكتسبات التي حققها أسرانا ورغم أهميتها البالغة وصعوبة الوصول إليها تبقى صغيرة جدا مقابل " الحالة " التي يعيشها الأسير مع ذاته داخل السجن من حيث كونه فاقدا للحرية .

في هذا الإطار ينصح بقراءة روايتي عبد الرحمن منيف عن السجون العربية, شرق المتوسط, والآن هُنا .

ودمتِ لنا يا منوش راقية بمواضيعك الجميلة
والسلام عليكم

On February, 07, 2007 1:34 PM , mnoshhoney
from Palestine said:

الشيخ زرياب:

انا لم اكن اعلم بالامر لغاية اول امس عندما اخبرت امي بالفيلم وقالت لي:"ليه بتعرفيش انو سمير القنطار عمل معجم باللغة العبرية للاسرى وبتعلمو منو؟ "
قلتلها "لا ولا مرة قلتيتي :هيهي:"

كان هدفي لما حطيت وصلة للمقال انو تشوف صور العنابر والسجن من جوا بس ما زبط للاسف, وحتى لو هيك بكفي انو جناحاتهن مقصوصة :- (

شكرا للمتابعة يا حج, ويلكم :- )

بالنسبة الي الشيخ زرياب كتب كل شي بدي أحكيه و ريحني من شرح رأيي في الموضوع .

منوش الموضوع حلو و مهم و بشكرك على هاد الطرح و بتمنى انك تضلي ماشيه على هاد الطريق في مدونتك لأنه بيعطيها أهمية و قيمة أكبر .

شكرا يا عسل :)

On February, 10, 2007 7:31 PM , mnoshhoney
from Palestine said:

7ala:
enti fesh 7aje te7ke she, wjodek l7alo eshi :)

Inshallah ad'l heek ya 7ala :)

la shokr 3la wajeb ;)